Exodus 38:20 — Compare Translations

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)

Mba'e hakua kuéra ojekutúva yvýre ha ojeporúva oñemosã haguã tóldo Tekoha pegua ha poyvi korapy pegua, vrónse meme.

Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)

Opaete etaka reta, tupao guakapi pegua, jare oka ikësea regua reta jiero iyu vae pegua.

Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)

Opaite umi póste’i pe óga jojohuha korapy jerekue rehegua ojejapo bróncegui.

Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)

Ha'e rã ombota pyrã ombojeroviaaty omoĩ atã aguã, ha'e oka yvýry rupi oĩ va'e regua ma guive rã overa va'e guigua meme.