Exodus 38:6 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Upéi ojapo jukerígui yvyra puku, ojaho'i vrónsepe,
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Oñopa vi ɨvɨra käti ɨvɨra oyepɨasa vae reta, mɨmba oyeyuka oyeapɨ jese vae reguarä, jare oñova jiero iyu vae pe.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Hi’ýva ojejapo yvyra acáciagui ha ojejaho’i bróncepe.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Yvyra po'i ma acácia gui ojapo, ha'e overa va'e py ju onhovã.