Exodus 39:36 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
mesa hembiporu kuéra reheve, mbuja oñekuave'ẽva Ñandejárape,
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
mesa jare opaete ivaso reta, jare mbɨyape mbaemboete pegua;
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
pe mesa, opaite hembiporukuéra reheve, pe pan oñemoĩva Ñanderuetépe g̃uarã.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
mesa opa marãgua hembiporu reve, mbojape Senhor renonde omoĩ mbyrã,