Exodus 39:4 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Ojejapo efod rehe mokõi ijokoha mokõive ijapýpe.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
jare iyatiɨ ñavo re oyapo reta iïcha, pɨpe oyemboya vaerä oyoe.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ojapo avei hikuái mokõi jokoha opytáva Aaron ati’y ári ombojoaju hag̃ua umi póncho mbyky apýra oñondive.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ojapo avi mokoĩ axi'y áry guarã, manto apy mokoĩve ojopy aguã, ha'e rami joe oje'a oiny.