Exodus 40:11 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Reñohẽvo ñandyry ña'ẽ ha ipyendáre, remboykéta avei Ñandejárape guarã.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Epɨyere vi jókuae asaite ɨrɨru re jare iguapɨka re, jökorai eñono tee.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Péicha remonáta avei pe yendáre, ipyenda reheve.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Azeite remoĩ 'rã hy'a guaxu re, henda reve, xevy guarã remboaxa vy.