Exodus 40:24 — Compare Translations

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)

Jotopa Rógape omoĩ avei mba'e rendy pyenda, mesa rovái, Tekoha yke yvy gotyo,

Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)

Oñono mechero renda tupao guakapi pegua japɨpe, mesa jóvai, asoya o imboyaoa güi arayevɨ kotɨ,

Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)

Omoĩ pe tataindyenda pe óga jojohuhápe, pe mesa rovái, sur gotýo.

Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)

Tataendy 'y avi omoĩ oguy nhemboaty oĩaty py, mesa renonde, ombojeroviaaty regua kuaray oua katy.