Exodus 40:26 — Compare Translations

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)

Altar óro omoĩ avei Jotopa Rógape poyvi sãingo renondépe,

Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)

Oñono vi ikäti kavi vae incienso oyeapɨ jese vae oro pegua tupao guakapi pegua japɨpe, asoya o imboyaoa jóvai,

Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)

Omoĩ avei pe kuave’ẽmby renda oroguiguáva pe óga jojohuhápe, pe aosãingo rovái, pe kotyguasu aosãingo renondépe,

Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)

Altar ouro guigua ma oguy nhemboaty oĩaty py avi omoĩ, ajukue okẽ regua rexei.