Exodus 40:27 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
ha ohapy insiénso ryakuã porã, Ñandejára he'i haguéicha chupe.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
jare oapɨ jese incienso ikäti kavi yae vae, yandeYa oyókuai Moisés vae rami.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
ha ohapy hi’ári mba’e ryakuã porãva, Ñanderuete he’i haguéicha Moiséspe.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Hi'áry ma heakuã porã va'e omoendy, Moisés pe Senhor ojapo ukaague rami vy.