Exodus 40:8 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Tekoha jerére ejapo korapy ha emoĩ poyvi sãingo korapy rokẽme.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Taɨkue ete eikëse oka, jare eñono asoya oka jöke re.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ipahaitépe pemopu’ãta pe korapyjere, ha pemoĩ pe aosãingo korapy rokeguasúpe.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ijyvýry ma remopu'ã 'rã imo'amy oka korarã, ha'e remoĩ 'rã ajukue oka rokẽrã.