Exodus 5:6 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Upe árape voi Faraón ombyaty tendota ha uru kuérape,
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Jókuae ara voi Faraón oyókuai mbaravɨkɨ re oyangareko vae reta jare oparavɨkɨ vae reta itenondegua:
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ha pe árape faraon oñe’ẽ itahachi ha mburuvichakuérape, he’ívo:
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e va'e árave Faraó ijayvu guembiguai huvixa kuery ha'e omba'eapoa re opena va'e kuery pe. Ha'e vy aipoe'i: