Exodus 6:24 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Coré ra'y kuéra: Asir, Elcaná ha Abiasaf. Umíva Coré rogagua.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Coré taɨ reta jae ko: Asir, Elcana jare Abiasaf. Jae ko kuae Coré iñemuña reta.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Core ra’ykuéra: Asir, Elcana ha Abiasaf. Ko’ãva Core rogaguasu ruvicha.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Corá ra'y kuery ma Assir, Elcana ha'e Abiasafe. Ha'e va'e ma Corá ra'y kuery.