Exodus 9:2 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Nderepoiséi ramo ha akóinte rejoko ramo chupe kuéra,
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Echa mbaetɨ remaeño yogüɨraja reta yave, jare jekuaeño remombɨta reta ye yave,
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ha nderehejaséi ramo ore roho, ha orejoko jevy ramo,
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Mba'eta xapy'a rei neremondoukai ha'e remombyta nhea'ã ramo