Ezekiel 16:2 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
“Nde, kuimba'e, ehechauka Jerusalén guápe umi mba'e vaieta ojapo vaekue.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
“Nde kuimbae, eechauka Jerusalén pegua reta pe ikavimbae yae oyapo vae.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Kuimba’e ra’y, eikuaauka Jerusalen oñemohembiapo vaieteha,
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
— Ava ra'y, ndeayvu ke Jerusalém pygua kuery pe ojeguarupy ojapo okuapya re.