Ezekiel 16:62 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Che ambopyahúta ñane ñe'ẽ ñome'ẽ, ha nde reikuaáta cheha nde Jára,
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Jaeño cheporogüɨrökuavee päve ayapo vae amoañeteta nde ndive. Jayave chekuaata che ko jae ndeYa.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Che katu amoañetéta nendive che ñe’ẽme’ẽngue, ha reikuaáta Che ha’eha pende Ruete.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Mba'eta ndevy pe ajapo 'rã xereve guarã, ha'e peikuaa 'rã xee ae Senhor aikoa,