Ezekiel 17:2 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Ndé, kuimba'e, eikuaauka Israélpe peteĩ mba'e hasýva jaikuaa.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
“Nde kuimbae, eyapo Israel iñemuña reta pe metei yembojaanga.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Kuimba’e ra’y, embosako’i peteĩ ñe’ẽ porandu ha peteĩ ñe’ẽ mbojoja Israel retãme g̃uarã,
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
— Ava ra'y, emombe'u peteĩ ayvu mba'emo re rembojoja vy Israel kuery oikuaa aguã.