Ezekiel 18:32 — Compare Translations

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)

ko che ndaipotáiva omano avave? Pejei ivaívagui ha peikovéta. Che, opa mba'e Jára, ha'e upéicha.

Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)

Che mbaetɨ etei aipota kia omano. Peyepoepɨ ikavimbae güi jare peikoveta. Che peYa Tumpa jae.

Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)

Chéve nachembovy’ái pe tekove ñaña omano ramo, he’i pende Ruete; upévagui pejevýna che rendápe peikove hag̃ua.

Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)

Mba'eta xee ma ndarovy'ai peteĩve pemano rã. Ha'e nunga rupi pejeko rerova peikove aguã — he'i Senhor Nhanderuete.