Ezekiel 19:1 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Nde, kuimba'e, emoñe'ẽ ko purahéi ñembyasy mburuvicha kuéra rehegua:
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Nde, Ezequiel etairari tairari mbɨatɨtɨ pegua mburuvicha guasu reta Israel pegua re, ere:
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ha nde, epurahéi ñembyasy purahéi reheguáva umi Israel ruvichakuéra rehe,
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
— Ha'e gui ndeayvu ke Israel regua yvatekueve pe omboaxy va'e rami.