Ezekiel 20:17 — Compare Translations

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)

Upéicharõ jepe, aiporiahurereko ha nahundíri chupe kuéra upe yvy ojeiko'ỹháme.

Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)

Jeseve cheɨ̈ro chupe reta jare mbaetɨ opa amokañɨtei reta ñuu pe.

Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)

Ha upeichavéramo jepe Che aperdona ichupekuéra, ani hag̃ua ajuka ha ahundipa ichupekuéra desiérto rupi;

Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)

Ha'e rami teĩ ha'e kuery re ama'ẽ aperdoaa rupi, amokanhymba 'rãgue py, namomba etei tekoa e'ỹa rupi ikuaia py.