Ezekiel 20:19 — Compare Translations

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)

Ha'e chupe kuéra: che ha'e Tupã, pende Jára. Pejapo katuetéke che rembiapoukapy ha rembipota

Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)

Jae chupe reta: Che ko jae peYa Tumpa. Peiko cheporookuai reta jeigüe rupi, peñovatu pepɨa pe jare peyapo,

Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)

Chénte pende Ruete, pende Jára; pejapopa katu che ñe’ẽ ha che rembiapoukapy;

Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)

Mba'eta xee ae ma Senhor Penderuete aiko. Pendekuai ke xeayvuague rupi, ha'e pemoĩ porã xee aipota va'e pejapopa aguã.