Ezekiel 20:46 — Compare Translations

Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)

“Nde kuimbae, eyerova emae arayevɨ kotɨ, emondo neñee jokotɨ cheree re, emombeu maratuta oasa jókuae kaa Neguev vae,

Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)

Kuimba’e ra’y, emoĩ nde rova sur gotýo, ha emyasãi che ñe’ẽ upérupi, eprofetiza Négev ka’aguy rehe.

Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)

— Ava ra'y, ema'ẽ kuaray puku-a katy, ha'e vy ndeayvu ha'e kuery rovai. Emombe'u xeayvu ka'aguy kuaray puku-a katygua rovai.