Ezekiel 21:6 — Compare Translations

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)

Ñandejára he'i chéve:

Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)

Jare nde kuimbae, eyaeo ndepɨatɨtɨ yae jare jasɨ katu yae reve; eyaeo opaete vae reta jovake.

Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)

Ha nde, kuimba’e ra’y, ejahe’o soro ha eiko jepy’apy asypópe, nepyahẽ asy hesakuéra renondépe.

Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)

— Ha'e nunga rupi ndee ava ra'y, nepoaẽ nhendu ke. Ha'e kuery oendua py nepoaẽ nhendu 'rã ndepy'a py nda'evei ete reve.