Ezekiel 22:10 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Oĩ oñenóva itúva rembireko ndive térã orãirõva kuña imba'asy guejy jave.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Amogüe reta oasa tu jembireko ndive, ani omboeteä kuña imbaerasɨ yave oï, yasɨ ñavo vae.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Nde táva ryepýpe oĩ ta’ýra oñenóva itúva rembireko ndive, ha oĩ avei nde apytépe umi oikóva hembireko ndive imba’asy oguejy jave.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Pendekuaia mbyte rupi ojejavy 'rã nguu pe, onhemboja 'rã guive kunhague gueko re oiko va'e re.