Ezekiel 22:21 — Compare Translations

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)

Upéicha, ahapypáta che pochy rata, ha pombyatýta pomboyku haguã Jerusalén mbytépe.

Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)

Pomboatɨta tëta guasu pe, joko pe ayatapɨta peré chearasɨ yae reve jare opata pomondɨkui.

Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)

Añetehápe Che pombyatýta ha aipejúta pendeári che rata pochy rendy ha poitýta ipype pomboyku porã hag̃ua.

Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)

Romono'õague py peẽ kuery áry rupi aipeju 'rã xepoxya reve. Ha'e ramo penderykupa 'rã Jerusalém mbyte py.