Ezekiel 23:2 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
“Nde, kuimba'e, oiko vaekue peteĩ jey mokõi kuña, mokõivéva peteĩ sy memby.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
“Nde kuimbae, yogüɨreko mókoi kuña metei ichɨ vae reta.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Kuimba’e ra’y, oikova’ekue mokõi kuña, peteĩ sy membyre,
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
— Ava ra'y, ikuai karamboae mokoĩ kunhague, peteĩ'i re ixy va'e.