Ezekiel 23:26 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Ne mboíta ha oñemomba'epáta nde jeguaka kuérare.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Opaeteita ndetɨrumboi reta, jare oyemombaeta ndembaembae jepɨ vae reñemopöra pɨpe vae reta re.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ha’ekuéra nemboíta ha oipe’apáta nde jeguaka porãita rerekóva.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ndeao oipe'apa 'rã, ha'e gui ogueraapa 'rã renhembojeguaague.