Ezekiel 24:12 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Opáichavo iky'a etereígui, tatápe jepe naipotĩ véima.”
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Ërei ngatu ikɨa täta yae oya jese, tata pe ave mbaetɨ oyeekɨ.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Oñemba’apo rei, nosẽigui iky’akue. Tatápe jepe ndojeimo’ãvéima.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e ramia py xee anhea'ã rive, mba'eta iky'akue heta oĩ rã ndoipai, tata áry teĩ.