Ezekiel 24:26 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Ha upe árape, pe ikatúva okañy oúta ne momarandu.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Jayave jókuae ara, oasayepe vae outa omombeu ndeve mbae oasa vae.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Upe ára upévape oúta ne rendápe umi ikatúva okañy, ogueru hag̃ua ndéve ko marandu kóva.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e va'e ára ndea py ou 'rã peteĩ oo jepe va'ekue, ha'e ae ma voi omombe'u 'rã ndevy.