Ezekiel 3:5 — Compare Translations

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)

Che noromondói aína iñe'ẽ ypytũva ha iñe'ẽ hasývape, romondo Israel guáva rendápe.

Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)

Echa mbaetɨ ko romondo rogüɨnoi ïru tëta iñee yavai yaea pe ani reikuaambaea pe, romondo ko Israel iñemuña reta pɨri.

Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)

Nereñemondói peteĩ tetã iñe’ẽ iñypytũ ha hasyetereívape, reñemondo katu Israelguakuéra rendápe.

Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)

Mba'eta amboae rami rei ijayvu va'e kuery pe e'ỹ xee romondouka, ha'e rã Israel kuery pe ae.