Ezekiel 30:23 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Amosarambíta Egiptogua kuérape umi ambue tetã rupi, amyasãita tetã nguéra pa'ũme.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Opata amoai moai Egiptoɨgua reta ïru tëtaguasu reta rupi.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ha amosẽta Egiptoyguakuérape hetãgui ha amosarambíta ichupekuéra ambue tetãnguéra apytépe.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e gui Egito pygua kuery amoaĩmba 'rã yvy regua ikuaia rupi, araa ukapa 'rã yvy jave rupi.