Ezekiel 34:15 — Compare Translations

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)

Cheté añangarekóta che ovecha kuérare. Cheté araháta opytu'u haguãme.” Che, Tupã, ha'e upeichataha.

Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)

Che etei ayangarekota chevecha reta re jare ambojokaita. Che peYa Tumpa jae kuae.

Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)

Che añangarekóta che ovechakuéra rehe, ha Che amombytu’úta ichupekuéra, he’i pende Ruete.

Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)

Xee ae 'rã apena xevygua kuery re, amombytu'u 'rã guive — he'i Senhor Nhanderuete.