Ezekiel 35:7 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Ajapóta nde hegui Seír, peteĩ yvy ojeiko'ỹha nandi guasúva ha ndahejavéi chéne avave ohasa upe rupi.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Ɨvɨtɨ Seir opata amboai, aeyata ipombae, jare mbaetɨ yeta ma kia oasa jokoropi.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Amoperõ ha ambotaperéta Seir cerrokuéra, ha ahundipáta umi oikóva ha ohasáva upérupi.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Mba'eta Seir yvyty ambovaipa ete vy ha'e gui amomba 'rã oaxa ha'e ojevy aguã va'ekue ha'e javi.