Ezekiel 37:20 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Ereko nde pópe, tohecha maymáva, umi mokõi yvyra reiporu vaekue rehai haguã.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Jare jókuae ɨvɨra reta reikuatía vae, renoita ndepo pe jae reta jovake.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ha umi yvyra pehẽngue rehaiva’ekue oĩva’erã nde pópe hesakuéra renondépe,
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e kuery renonde ndeayvu reve ndepo py rereko 'rã mokoĩve yvyra'i ipara oĩa va'e.