Ezekiel 38:10 — Compare Translations

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)

Che, Tupã, ha'e: Umi ára umívape rejaposéta heta mba'e vai.

Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)

CheYa Tumpa jei körai: Jókuae ara reyemongeta pɨ̈chɨi yaeta mbae reyapo vaerä.

Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)

Péicha he’i Ñanderuete: Umi ára umívape heñóita nde py’apýpe pensamiénto vai ha rejaposéta mba’evaiete,

Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)

— Po rami ijayvu Senhor Nhanderuete: Ha'e va'e ára ma ndepy'a re remoĩ 'rã mba'emo vai rejapo aguã.