Ezekiel 38:18 — Compare Translations

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)

Che, Tupã, ha'e: “Ágã Gog ojeitýmarõ Israel rehe, che pochy hendy sununúta.

Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)

‘CheYa Tumpa jei: Jókuae ara Gog oporepeña Israel pegua reta re yave, chearasɨ yaeta.

Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)

Umi ára umívape, Gog ou vove Israel retãme, he’i pende Ruete, Che chepochyetereíta.

Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)

Senhor Nhanderuete aipoe'ive ju: — Ha'e va'e ára Israel yvy re Gogue ou ramo aexa uka ete 'rã xepoxya.