Ezekiel 39:24 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Ajapo hese kuéra heko ky'a ohekaháicha, ha añomi chugui kuéra che rova.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Jae reta ikavimbae oyapo rami jare oyembopɨapochɨ chekotɨ rami, ayapo chupe reta, ayerova chugüi reta.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Amyengovia ichupekuéra heko ñaña ha hembiapo vai ojerure háicha, ha upévagui añomi ichuguikuéra che rova.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e kuery onhemongy'apa rei ha'e heko vai reia py ae areko ha'e rami, xerova amo'ã reve.