Ezekiel 4:11 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Rey'úta avei, peteĩ órape meme, médio lítro.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Jaeramiño vi reuta ɨ iora pe kavi, ara ñavo reuta metei litro güi mbɨte rupi.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ha pe y rey’útava reha’ãta avei, 0,6 lítronte meme árape, ha emboy’u sa’i sa’ípe.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e gui yy voi oa'ã mbyre meme 'rã rey'u, peteĩ karo'i ha'eve jave-jave 'rã rey'u.