Ezekiel 40:14 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Upéi oha'ã pe koty guasu henonde pegua, ha oguereko 10 métro. Pe óga ojeikeháre ojerepaite ogaguy.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Jare ojäa tupao joka jokɨta reta, güɨnoi treinta metro metei ñavo; jare opaete oka oï korero iyɨ́vɨri.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ha oha’ã umi horcon korapy pegua ha ipukukue oha’ã 30,60 métro ha umi koty’i oĩ ijerekuévo.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Oo yta ikuaia peve oa'ã rã trinta metros. Opy ja'o mbyte pygua ma oo yta okẽ yvýry hi'aĩ va'e peve ovaẽ ovy.