Ezekiel 40:9 — Compare Translations

Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)

Jaɨkue rupi ojäa korero; kuae korero omae japɨpe kotɨ, güɨnoi irundɨ metro jare jokɨta reta metei ñavo, metro ipoguasugüe; kuae korero oï öke japɨpe kotɨ.

Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)

Uperire oha’ã pe okẽguasu ojeikeha, ha ipuku 4,08 métro ha umi horcon ipoguasu 1,02 métro ha pe ogaguy opyta hyepy gotýo.

Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)

Okẽ rexei opy ja'o'i oĩ va'e oa'ã avi rã irundy metros ipya, ha'e rã ijyta po guaxua ma peteĩ metro meme. Oguy puku ma opy guive okẽ peve oo.