Ezekiel 41:20 — Compare Translations

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)

oĩ umi tekove ovevéva ha umi mbokaja rakã ra'ãnga, yvy guive okẽ ári peve. Pe koty tuichavéva rogykére,

Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)

Ɨvɨ güive öke iárambo rupi opaete tupao joguambɨ re oyapo araɨgua querubín iä reta jare karandaɨ iä reta.

Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)

Yvy guive, okẽ ári peve oĩ querubin ha mbokaja ra’ãnga, Ñanderuete rogaguasu tápia tuichakue javeve.

Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)

Pyrõa guive okẽ áry peve ojapoa anjo ha'e pindo ra'angaa, templo mbotya ha'e javi rupi.