Ezekiel 41:21 — Compare Translations

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)

umi okẽ jokoha peteĩcha irundyve ijyke. Koty Marangatuete ojeikeha renondépe, oĩ peteĩ mba'e ojoguáva

Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)

Tupao jokɨta reta ñavo, güɨnoi irundɨ iyɨke; jare tupao japɨpe oñeñono tee kavi yae ete vae jova oyovake jenonde oï vae jova ndive.

Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)

Umi Ñanderuete róga poste guasu rokẽ irundyve ijykére peteĩcha, ha pe kotyguasu oñemboykéva Ñanderuete renondépe oĩ peteĩ mba’e ojoguáva

Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)

Templo rokẽ ma ijapy irundy va'e. Henda iky'a e'ỹ ete va'e rokẽ ma ha'e rami ae avi ojapoa.