Ezekiel 43:4 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Tupã reko mimbipa oike tupaópe, okẽ kuarahy resẽ gotyogua rupi.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
jare yandeYa iyemboetea oike tupao pe, öke kuaraɨ oëa kotɨgua rupi.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ñanderuete reko jajaipa oike pe okẽ opytáva kuarahyresẽvoguápe.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e gui ma Senhor rexakãa ma templo py oike kuaray oua katy okẽ oĩ va'e rupi.