Ezekiel 44:26 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Ojapo ramo upéva, oñemopotĩ vaerã, ha upe rire oha'arõ gueteri 7 ára.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Oyemongɨa Tumpa jóvai vae güi oyetɨo reta yave, chiu ara ye toäro.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ha oñemopotĩ rire, ojepapava’erã 7 ára ha uperire ae omba’apokuaa jevy che rogaguasúpe.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e gui ojeky'a'opa ma rire sete ára peve ranhe 'rã oarõ.