Ezekiel 45:14 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Ñandyryku pemono'õva pemboja'o vaerã 100 hetakue jojápe, ha peteĩ peheja me'ẽmbyrã.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Jaeramiño vi asaite güɨnoi vae pe: Omboyaota cien litro, chugüi pemeeta metei mbotarä Tumpa pe.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ha peme’ẽva’erã pende acéitegui pene kuave’ẽmby ramo meme homérgui 2,2 lítro.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e gui azeite ma mba'emo pirekue renyẽ nhavõ gui mokoĩ litros 'rã peru, mba'eta mba'emo pirekue ma peteĩ ômer rami avi 'rã dez oja guaxu renyẽ va'e.