Ezekiel 45:16 — Compare Translations

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)

Tetã javeve, maymáva oheja vaerã ko me'ẽmby Israel sãmbyhyhápe,

Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)

Opaete vae reta omee tai ko mbota, Israel pegua mburuvicha peguarä,

Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)

Mayma Israel retãygua katuete ome’ẽva’erã ko’ã kuave’ẽmby ko’ãva Israel retã ruvichápe g̃uarã.

Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)

— Pendeyvy re ikuai va'e ha'e javive 'rã ome'ẽ mba'emo Israel pygua huvixave pe.