Ezekiel 46:22 — Compare Translations

Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)

Tupao joka tuicha vae iekina ñavo rupi oka oï vae, oñekëse kavi; metei oka ñavo güɨnoi veinte metro pukugüe jare quince metro ipɨgüe;

Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)

Ha pe korapy michĩva ipuku 20,4 métro ha ipykue 15,3 métro, ha irundyve korapy michĩva peteĩcha meme.

Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)

Mba'eta oguy apy ikuai va'e re oguy kyrĩve'i va'e ju oĩ, vinte metros ipuku-a ha'e quinze ipya va'e. Ha'e va'e oguy irundyve va'e ma joo rami ae tuvixa.