Ezekiel 47:21 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Kóva ha'e pe tetã pemboja'o joja vaerã umi 12 ñemoñare aty Israel guápe.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Körai pemboyao kuae ɨvɨ peyeupe doce ñemuña ñavo Israel iñemuña reta peiko vae.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ha pemboja’óta pende apytépe ko yvy kóva Israel tribukuéra apytépe.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
— Ha'e rami py pemboja'opa 'rã yvy peẽ kuery peguarã, Israel regua ikuai va'e peteĩ-teĩ pe.