Ezekiel 47:7 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Ha ahecha mokõive hembe'ýpe oĩha heta yvyra.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
ayu aiko ramboeve aecha ɨ̈aka jembeɨ rupi jare jovaicho jembeɨ rupi jeta yeyé ɨvɨra.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ha ajerévo, ahecha mokõive ysyry rembe’ýpe oĩha hetaiterei yvyra.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e py avaẽ ju ma vy yakã rembe rupi heta aexa yvyra, jovaive rupi ikuai va'e.