Ezekiel 5:3 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Pe mbohapyha nde raguekue atýragui michĩmi reñongatúta nde ao rembe'ýpe,
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Ërei joko güi eipɨɨ mbovɨ ndea jare eñapɨti nderemimonde jembeɨ re.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ne akã rague atýra mbohapyhágui ejapyhy mbovymi ha eñapytĩ nde ao rembe’ýre.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e gui mboapya regua amongue ete'i ma rejokua 'rã ndeao apy'i re.