Ezra 10:12 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Opa umi ijatýva he'i joa: —Nde ereháicha rojapóta.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Jare opaete vae jei reta iñeeäta reve: —Toroyapo nde rere rami,
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ha opaite ijatýva guive, hatã he’i: Ore rojapopáta nde eréva guive oréve.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e ramo ha'e kuery ombovai vy ijayvu atã reve aipoe'i okuapy: — Ha'e rami ma ha'eve 'rã. Ndeayvua rami orekuai aguã ae ha'eve.