Ezra 10:7 — Compare Translations

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)

Ojekuaauka upéi mayma oikóva Judá ha Jerusalénpe, umi ojehapo'o vaekue hetãgui ha ou jey vaekue, oñembyatypa haguã Jerusalénpe.

Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)

Javoi omoërakuauka Judá rupi jare Jerusalén rupi opaete tembipɨɨ güi oyerova ye vae, oyemboatɨ vaerä Jerusalén pe.

Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)

Oñemoherakuã hikuái Juda ha Jerusalen rehe, opaite umi ohova’ekue ojepokuapýpe toñembyaty Jerusalénpe;

Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)

Ha'e gui Judá ha'e Jerusalém rupi omombe'ua escravo ikuaiague gui ojevy va'ekue ha'e javi onhemboatypa aguã Jerusalém py,